Studio De Doublage Français
Basé en France, nous travaillons avec des talents français natifs et internationaux, capables de s’adapter à tous les styles : fiction, animation, jeux vidéo, narration ou publicité. Notre équipe de doublage FR travaille en remote via Home studios professionnels. Nous pouvons également enregistrer dans un studio de doublage professionnel.
Qui sommes nous ?
Synclab Studio, c’est une équipe de comédiens voix, ingénieurs du son et créateurs passionnés.
Nous mettons notre expertise au service de vos projets pour offrir des voix justes, des émotions sincères et une qualité audio irréprochable.
De la première réplique à la dernière retouche, nous vous accompagnons dans toutes les étapes du processus vocal : casting, direction artistique, enregistrement, mixage et livraison finale.
Nos collaborations
Nos réalisations
Nos services principaux
Doublage & Adaptation
Donnez vie à vos personnages avec des voix françaises professionnelles.
Chez Synclab Studio, nous réalisons le doublage de séries, dramas, films d’animation, jeux vidéo et contenus web avec un soin particulier porté à la direction artistique et à la synchronisation labiale.
Nos comédiens voix-off, dirigés par des superviseurs expérimentés, garantissent une interprétation juste et naturelle, capable de transmettre toute l’émotion et la tension d’une scène.
Nous assurons également la traduction et l’adaptation des dialogues pour conserver la cohérence culturelle et émotionnelle de l’œuvre originale.
Voix-off & Narration
Notre équipe de comédiens voix-off offre une large palette de tons et de styles pour tous vos projets : publicités, bandes-annonces, documentaires, livres audio, e-learning ou vidéos institutionnelles.
Grâce à une prise de son en home studio professionnel et un travail de direction vocale précis, nous livrons des voix claires, expressives et parfaitement équilibrées.
Chaque voix est choisie pour correspondre à votre identité sonore et à vos objectifs de communication, qu’il s’agisse d’un ton dynamique, rassurant ou inspirant.
Post-production Audio
Nous assurons la post-production complète de vos projets audio : nettoyage des pistes, synchronisation, mixage multicanal, normalisation sonore et mastering final.
Nos ingénieurs du son travaillent avec les outils professionnels de référence (Reaper, Pro Tools, iZotope, FabFilter…) pour garantir une qualité d’écoute homogène et conforme aux standards de diffusion.
Chaque voix est traitée avec précision pour un rendu naturel, équilibré et immersif.
Synclab Studio vous livre des fichiers WAV ou MP3 prêts à diffuser, adaptés à vos besoins (plateformes, TV, cinéma, web). Livraison de mixage 2.0 et 5.1 également possible.
L’équipe SyncLab Studio
Tony Leva
Fondateur & Comédien
Comédien de doublage et voix-off avant tout, j’ai fondé Synclab Studio pour pouvoir diriger les projets des entreprises de A à Z tout en offrant une chance à des talents passionnés souvent méconnus.
Anaïs Forret
Co-fondatrice & Comptable
(à remplir)
Nicholas Darricau
Audio Director & Team Manager
Créatif polyvalent, partenaire du groupe SyncLab et fondateur de MARCEL Studio, je développe des projets de doublage, d’animation et de sound design. J’aime réunir des talents motivés, structurer des productions ambitieuses et donner vie à des univers forts grâce à mon expérience en voix, en post-production et en 3D.
Yanis Lerigab
Comédien & monteur son
(à remplir)
Lucy Vox
Comédienne & cheffe de projet
(à remplir)
Flavie Webyr
Comédienne & cheffe de projet
(à remplir)
Mathieu Rossini
Comédien & Script Editor
(à remplir)
Ariane Brisson
Comédienne & cheffe de projet
(à remplir)
Un projet ? Contactez-nous !